Wednesday, January 8, 2020
Saturday, January 4, 2020
translation for My Sister her group mail
新年快樂!我很感謝去年,我開始準備成為傳教士並且成為一位傳教士,我不敢相信時間過得如此快,我將要在今年滿20歲! (同時也意味我生活在這地球上要邁入第20年了!)
這週,我回到我原本的同伴團,我有些緊張害怕,但是我想要分享我從她們身上學到的事情(特別是我欣賞的部分)
Sister Kalio, 來自密克羅尼西亞群島,
我從她身上學到仁愛的特質,以下我分享的經驗可以證實我從她身上感受到的愛
上週,我有機會和她一起規劃課程,我問她想要哪個主題,她選擇了家庭的重要性及祈禱如何幫助她的家人,我在她家人身上學到了信心,以及她設立的好榜樣,這週,我們有另外一個機會可以分享我們對教導之人的疑慮,,她提出我們教導的那位女士和她的兒子關係不好,我很驚訝地想到那就是我們上週討論的主題(關於家庭)! 她一直把這位女士的疑慮記在心中並反覆思索如何可以幫助她(運用福音的原則),我知道她是發自內心關心及愛那些我們遇見的人們
Sister Leifi, 來自美國薩摩亞
我在她身上學到她關心他人的方式及願意分享見證的渴望,因她總是樂於分享見證,所以在課堂中我們可以感受到聖靈,,也使得他人願意分享自己的見證,我在她身上學到很棒的一點是,她會讓團隊中的每個人感覺自己是其中的一份子,沒有人會被遺忘或冷落,所以我們可以有合一的感覺,我們身為傳教士每天會花時間研讀摩爾門經,我向來習慣自己研讀,但是有一天她建議我們整個地區一起研讀經文並且分享彼此的想法,因著她的建議,我們有個很棒的時光,我們共同學習,也和彼此更接近,她總是用許多不同的方式表達對我的愛,她讓我覺得我很重要,以及我是這裡的一份子,最後我想要分享的是,她渴望進步而且真得努力改變,有些規則對她來說不容易遵守,一開始我對她的感覺是,她沒有渴望遵守規則,但是當我軟化自己的心且願意花時間了解她,我知道遵守規則對她是困難的,但是這週,她真得嘗試改善,並且努力成為一個更好的傳教士,而且她開始喜愛研讀了!!
因為耶穌基督我在這週看到了奇蹟,我愛人及服務的能力被提升了,我學習到如何成為更好的同伴,因為祂,這週我在同伴團裡感受到平安喜樂
每天都有困難挑戰,有時我感覺氣餒沮喪,有時我感到難以負荷的壓力,因為自我要求高所以潛意識批評自己,覺得自己不夠好,我知道那樣的想法來自撒旦,而且會讓我忘記自己擁有來自天上父親的神性特質,我的自信及喜悅也因而消失了,如此一來,便很難忘記自己且投入工作中
但是我對救主耶穌基督有信心,我知道祂會幫助我且教導我如何克服這些挑戰,我 知道祂在乎我,祂可以治癒任何痛苦以及加添我不足之處,即便我現在尚未找到這些問題的答案,但我知道會有解決之道的,因為我過往的經驗及見證就是最好的證實,祂的手一直都在幫助我,我可以感受到祂活著,以及祂每天在我生活的幫助,所以請不要擔心我,即使我有這些困難挑戰,我仍然有盼望,知道神永遠不會忘記我,而且我知道祂也不會忘記你們任何一個人
我非常感謝您們所有人的來信,不管是親朋好友,或是其他傳教士的來信,你們的見證及關心幫助我記得救主無時無刻在我們的生活中
我想要鼓勵你們每個人記得救主並認出祂的手在我們的生活中,希望這個影片可以給予你們一些想法(在生活中,如何認出神的手)
我愛你們每個人,我知道神愛我們每一個人,救主耶穌基督一直都在我們身旁支持我們,因為祂已完成的救贖,我們可以從祂獲得力量
Subscribe to:
Posts (Atom)